Admit mistakes when they occur and seek to restore honor. The given reason is: Season One is Book One and Two

The first season of The Legend of Korra covers a few months of 170 ASC. The exact span was never specified, though it was evident that the series at least covered the winter and early spring seasons in the Earth Kingdom.